According to § 5 TMG:
General Manager: Michael Salewski
Birkenweg 25
31162 Bad Salzdetfurth / Germany

Telefon: +49 (0) 50 63 27 36 30
Telefax: +49 (0) 50 63 27 36 36

Opening hours:
Monday – Friday 9.00 AM to 5.00 PM

Incorporation register entry:
Registered with regional court
Registry: Local Court (Amtsgericht) Hildesheim
Registered number: HRB 200910

VAT tax identification number according to §27 Umsatzsteuergesetz: DE257552972

dispute settlement
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution procedures before a consumer arbitration board.

Liability for content
As a service provider we are responsible according to § 7 Abs.1 TMG for own contents on these sides according to the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the moment of knowledge of a specific infringement. Upon notification of appropriate violations, we will remove this content immediately.

Liability for links
Our offer contains links to external websites of third parties over whose contents we have no influence. Therefore we can not assume any liability for these external contents. The content of the linked pages is always the responsibility of the respective provider or operator of the pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking.

However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of law. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.

The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are for private, non-commercial use only.

As far as the contents on this side were not created by the operator, the copyrights of third parties are considered. In particular contents of third parties are marked as such. Should you still be aware of a copyright infringement, we ask for a note. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.



The author of these web pages endeavors to present the information offered here completely and correctly to the best of his knowledge and to keep it current. Nevertheless, he cannot assume any liability for damages which may result from the use of the offered information – even if these are due to the use of incomplete or incorrect information. References to third-party websites are outside the responsibility of the author. Liability for the contents of linked pages is excluded, especially since the author has no influence on contents such as design of linked pages. The provider of these third-party websites is solely responsible for the content of pages referred to on this website, but never the one who links to third-party publications and content through a link. In case linked pages (in particular by changing the content after setting the link) contain illegal, erroneous, incomplete, offensive or misleading information, and if the author of this site is made aware of such contents of linked pages, he will delete links to such sites Sides immediately.

The content of the content created by the author himself is protected by copyright. Any unauthorized use of any content on this website, in particular any further use, such as the publication, reproduction and any form of commercial use, as well as disclosure to third parties – even in parts or in revised form – without the express consent of the author is prohibited. Exceptions are files specifically marked for download. All images used on this website are under free license.

The information on these websites may be changed, removed or supplemented without prior notice. Therefore, the author can not guarantee the correctness, completeness or quality of the information provided.
Legal effectiveness
By using these websites, the user is subject to the present terms of use. These are part of the WWW-offer. Insofar as parts or individual formulations of the conditions of use of the applicable legal situation do not, no longer or not completely correspond, the remaining parts of the conditions of use remain in their content and validity unaffected thereby.

Note – Google Analytics
“This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (” Google “) Google Analytics uses so-called” cookies “, text files that are stored on your computer and which allow you to analyze the use of the website. The information about your use of this website (including your IP address) generated by the cookie is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activity for the website operators, and to provide other services connected with the use of the website and the Internet. Google may also transfer this information to third parties, provided this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Google will in no case associate your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; However, we would like to point out that in this case you may not be able to fully utilize all the functions of this website. By using this website, you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner and for the purposes set out above. “[…]

de_DEGerman en_USEnglish